Savoir « connaître les mots » n’est pas la même chose que savoir parler. La plupart des gens peuvent lire ou faire des exercices, puis se retrouvent bloqués dans de vraies conversations — surtout quand le sujet change, que l’autre personne parle vite ou que vous n’avez pas le temps de réfléchir.
Comprendre une langue ne se résume pas au vocabulaire : il s’agit d’être capable de suivre de vraies personnes à vitesse réelle.
Se sentir à l’aise dans une nouvelle langue ne consiste pas seulement à connaître des mots : il s’agit de capter le sens en temps réel et de répondre sans rester bloqué.
Beaucoup de personnes passent des années à étudier l’anglais, mais se sentent toujours mal à l’aise au moment de parler.